We need your help in participating and completing a brief survey. We would like to receive as much feedback as possible on the attached survey detailing Access-A-Ride services for individuals who use this service. The deadline for responses will be COB Friday, September 6^th . The purpose of this survey is to help NYLPI advocate for improved access to Access-A-Ride services for individuals whose preferred language is other than English.  For submissions and questions about the survey,  please contact us at (212) 244-4664 or send us an email at [email protected] .

Please feel free to share this information with other Access-A-Ride consumers as we would like this shared far and wide.

Thank you in advance for your cooperation and ongoing support!

Download the survey in English here. Or you can take an online version here. 

Chinese

我们需要您帮助参与这次简短的调查。本调查的目的是帮助NYLPI倡导者改善首选语言不是英语的个人获得Access-A-Ride服务的体验。如果您对本调查有任何疑问，请致电(212)244-4664与我们联系，或发送电子邮件至[email protected]。

感谢您的合作与支持。请随时与其他Access-A-Ride消费者分享这些信息。我们希望这些信息能够得到广泛分享。

Download the survey in Chinese here.

Haitian Creole

Nou bezwen èd ou pou patisipe nan ti ankèt sa a. Objektif ankèt sa a se pou ede NYLPI lite pou amelyore aksè ak sèvis Access-A-Ride yo pou moun ki pale yon lòt lang ke angle kòm lang matènèl. Si w gen nenpòt kesyon konsènan ankèt sa a, ou ka kontakte nou nan (212) 244-4664 oubyen voye yon imel ban nou nan[email protected].

Mèsi pou kowoperasyon w ak sipò w. Souple pataje enfòmasyon sa yo ak lòt kliyan Access-A-Ride yo paske nou ta renmen pou ankèt sa a rive jwenn tout moun nèt.

Download the survey in Haitian Creole here.

Korean

간단한설문조사에참여해주시면저희에게큰도움이되겠습니다.본설문은액세스어라이드서비스가영어가아닌타언어사용자들께도접근성을향상시킬필요성이있다고주장하는 NYLPI를돕기위해작성되었습니다.  설문에대해궁금한점이있으면문의해주십시오.(212) 244-4664로연락하시거나[email protected]로이메일을보내주십시오.

귀하의협조와지원에감사드립니다.본정보는널리알려서다른모든Access-A-Ride소비자들과자유롭게공유하시기를바랍니다.

Download the survey in Korean here.

Russian

Нам необходимо, чтобы вы оказали нам содействие, приняв участие в данном коротком опросе.  Целью настоящего опроса является оказание содействия организации NYLPI, выступающей в поддержку улучшения доступа лиц, чей предпочтительный язык не является английским, к услугам по программе Access–A–Ride. Если у вас появились вопросы относительно данного опроса, вы можете обратиться к нам по телефону (212) 244-4664 или отправить нам письмо по адресу электронной почты[email protected].

Благодарим вас за содействие и поддержку. Поскольку мы хотим, чтобы эта информация была повсеместно распространена, не стесняйтесь обмениваться ею с другими пользователями услуг Access–A–Ride.

Download the survey in Russian here.

Spanish

Necesitamos su colaboración participando de esta breve encuesta. El propósito de la misma es ayudar a NYLPI a advocar por un mejor acceso a los servicios de Access-A-Ride para los individuos cuyo idioma de preferencia no es el inglés.  Si tiene alguna pregunta acerca de la encuesta, puede contactarse con nosotros llamando al (212) 244-4664 o enviándonos un correo electrónico a [email protected].

Agradecemos su apoyo y su cooperación. No dude en compartir esta información con otros consumidores de Access-A-Ride, ya que nos gustaría que fuera compartida por todas partes.

Download the survey in Spanish here.